波特斯法院的居民被告知只能在特定时间使用电梯

　　Potters Court的居民被告知，在接下来的几天里，他们只能在特定的时间使用一部电梯。

　　周五晚上，政府所有的公寓楼里的两部电梯都坏了，这里主要住着退休老人和残疾人。

　　其中一个已被临时修复，但居民们被警告，在下周进行永久性修复之前，应该“限制”使用它。

　　上周五，两名领取养老金的老人因为无法到达楼上的卧室而被迫睡在轮椅上。

　　67岁的桑迪·约翰逊说:“我们感觉自己住在监狱里——居民们称它为HMP波特法庭。”

　　在周二发给居民的一封信中，该委员会的住房主管杰米·布伦奇利(Jamie Brenchley)说:“在进行更永久性的维修之前，将在有限的时间内运行一部电梯。”

　　“这些时间是每天早上9点到10点，中午12点到下午1点，晚上6点到7点。

　　“一旦我们知道两部电梯何时能全面投入使用，我们会尽快通知大家，但我们希望这种情况能在未来7-10天内结束。”

　　“如果你通常依靠电梯回家，请避免使用楼梯，除非你能安全做到这一点。”

　　约翰逊夫人补充说:“现在，居民们可能会冲下来一个小时，然后不得不排队才能使用繁忙的电梯。”这是荒谬的。

　　“人们的精神和身体健康都受到了极大的影响，市政承包商在下午4点之后就没有在电梯上工作了——他们应该全天候在这里帮助这些人。”

　　“我不知道他们知道这里的居民发生了什么，晚上怎么能睡得着。

　　“一位居民非常紧张和担心，他的妻子害怕他会心脏病发作。情况已经变得如此令人绝望。”

　　同为住户的74岁的玛格丽特·巴克斯德尔(Margaret Baxendale)三个月前搬进了波特苑。她说，至少有一部电梯坏了，她就至少数了10次。

　　布伦切利在信中补充道:“我们希望借此机会对目前这种情况造成的任何不便或困扰表示进一步的道歉。”

　　在周六发表的一份声明中，一位委员会发言人表示:“我们的首要任务始终是居民的安全和福祉，因此我们的现场团队正在为那些需要额外帮助的人提供支持，帮助他们在维修期间绕过建筑物并获得服务。”