杜兰让美联在全明星赛上超越了美联

　　阿灵顿，德克萨斯——波士顿队的杜兰，全明星最有价值球员，在第五局打出了打破平局的两分本垒打，美国联盟在周二(马尼拉时间周三)以5-3击败了国家联盟，这是过去11届全明星赛的第10场胜利。

　　匹兹堡队的新人保罗·斯基恩斯在第一局无安打，两次达到100英里/小时，大谷秀平在第三局打出三分全垒打，以3比0领先。

　　胡安·索托击出两分安打，大卫·弗莱击出一垒安打，在第三局扳平比分，杜兰在辛辛那提的亨特·格林的防守下打得很深。

　　奥克兰队的右投手梅森·米勒以每小时103.6英里的速度投出了这场胜利，这是自2008年开始记录全明星赛以来最快的一次。投得很猛的骑士队边锋埃马纽埃尔·克莱斯在第九局三振了两人。

　　22岁的斯基恩斯自去年7月在选秀大会上被状元选中后，只投了11场大联盟比赛，成为自1995年以来第一位首发新秀，也是入选全明星阵容的球员中出场次数最少的。这位右投手先投一球无安打，被索托送出两出局，之后他的洋基队友贾奇在下一球被强制出局。

　　斯肯斯投出了16个球中的11个，其中7个是时速高达100.1英里的快球。

　　在与洛杉矶道奇队的10年7亿美元的合同中，大谷在他的第一个赛季就已经29次陷入低谷，他在400英尺的地方向右突破了坦纳·霍克。这是在这位波士顿右投手让他面对的前两名打击者安打之后发生的:9号击球手Jurickson Profar和第一击球手Ketel Marte。

　　广告

　　当大谷在第五局面对米勒时，他以89.2英里/小时的滑球在好球区内外被三振出局。这是在两次被时速超过100英里的快球击中之后。

　　大谷的第一个全明星本垒打使他成为继1996年在费城退伍军人体育场的名人堂接球手迈克·皮亚扎(Mike Piazza)在克利夫兰队的查尔斯·纳吉(Charles Nagy)之后第一位在仲夏经典赛中深入的道奇队球员。